Concluimos con el último de estos, también llamados verbos comodines.
Finalizar
¿Por qué el verbo finalizar ha desplazado a otros como acabar, terminar, rematar o concluir? Se trata de un verbo comodín como iniciar y realizar.
Es habitual que nos encontremos con oraciones como El congreso finalizará el viernes o La finalización
del congreso tendrá lugar el viernes, que habrían quedado mejor escritas como El congreso se clausurará
el viernes y La clausura del congreso tendrá lugar el viernes. También apreciamos en la prensa que las reuniones finalizan, en lugar de terminarse o acabarse; que los plazos finalizan, en lugar de cumplirse,
expirar, vencer, concluir o prescribir, que finaliza el tiempo límite para hacer algo, en lugar de agotarse…
La lista de sustitutos de este verbo es amplia y fácilmente se pueden encontrar otros más adecuados como los siguientes: terminar, acabar, concluir, consumar, rematar, extinguir, finiquitar, ultimar, prescribir, liquidar, cerrar, sobreseer, sellar, levantar, vencer…
Ver además:
Quiero referirme a algo que me llama mucho la atención hasta el punto de llegar a dudar, y pensar si soy yo la que estoy equivocada. No se trata de un verbo, pero como tiene relación con el lenguaje, lo traigo a colación aquí: Diversos spots de nuestros canales televisivos son introducidos con frecuencia con una pregunta: ¿SABIAS QUE? y a continuación se plantea lo que se quiere divulgar, por ejemplo (no es textual, es un ejemplo ): ¿Sabias que?... Lavarse las manos es fundamental para prevenir el contagio con el virus que provoca la COVID 19. Pero si la pregunta llega hasta ...la COVID 19; ¿es correcto que la interrogación se cierre después de QUE? ¿Lo correcto no sería cerrarla al final de lo que se plantea? Lo he visto tantas veces y en tantos spots que pienso que la que está en un error soy yo, pues no es posible que NADIE en los medios masivos se haya dado cuenta de ello... !Por favor, sáquenme de esa duda! Se los agradecería. Buenas tardes.